Want more influence with your senior leaders? You don’t need a new title—you need a new posture. These five actions will move you from overlooked to indispensable.